Podsumowanie Profil Prędkość Moc Tętno Temperatura

Aktywność 14 55 1950

Data 21 marca 2026 Sob. 13:43 15:47

Rower Ridley Helium SLX 11 11 213

Kalorie 1396kcal

Czas 1:57:59 9 1049 0:13 0:13 0:00

Dystans 55.61km 10 859 5.98 6.14

Prędkość 28.28km/h 1 371 26.4 28.0 45.9

Kadencja 89rpm 115

Tętno 132bpm 151

Moc 204W 1 92 174 193 800

TSS 146 6 355

Przewyższenia 237m 8 1067        241

Nachylenie + 4.0% - 3.9% + 6.8 - 6.0

Temperatura 13.9°C 13.0 15.0

Pierwsza wiosenna przejażdżka. Myślałem, że będę ją celebrował w jakiś specjalny sposób, że wybiorę ciekawą trasę, zrobię mnóstwo zdjęć, nagram jakiś filmik, wysilę się na bogaty w przemyślenia opis, a tymczasem… No cóż. Trasa była boleśnie rutynowa, pogoda wcale nie wiosenna, wiał zimny wiatr. To wszystko sprawiło, że nawet nie chciało mi się zatrzymywać, żeby zrobić zdjęcia. Miało być w podniosłym nastroju powitania najpiękniejszej pory roku, a wyszło jak wyszło.

Oficjalne powitanie wiosny przekładam więc na czas, gdy będą bardziej przyjazne warunki.

Podsumowanie Profil Prędkość Moc Tętno Temperatura

Aktywność 13 54 1949

Data 19 marca 2026 Czw. 15:04 17:10

Rower Ridley Helium SLX 10 10 212

Kalorie 1275kcal

Czas 1:55:14 11 1098 0:19 0:18 0:00

Dystans 50.17km 13 1070 7.85 8.08

Prędkość 26.12km/h 10 745 23.9 26.3 44.5

Kadencja 87rpm 124

Tętno 131bpm 153

Moc 195W 14 201 161 175 677

TSS 129 11 392

Przewyższenia 260m 6 993        249

Nachylenie + 3.3% - 3.2% + 10.3 - 5.5

Temperatura 13.9°C 12.0 16.0

Dzisiaj było jeszcze chłodniej niż wczoraj. Mimo to wyskoczyłem na przejażdżkę, bo zewsząd słyszę, że warunki do jazdy mają się z każdym dniem pogarszać, a na meteorologicznym horyzoncie widoczny jest podobno powrót zimy. Cytując klasyka (klasyczkę): „sorry, taki mamy klimat”.

Dzisiejsza aktywność byłaby w zasadzie bez historii, bo trasa wydawała się aż nadto rutynowa (Kraków – Tyniec – Kraków), gdyby nie jeden „smaczek”, który postanowiłem sobie zafundować w jej trakcie. Otóż, gdy wracałem po wałach wiślanych wzdłuż ulicy Księcia Józefa, postanowiłem przejechać do ulicy Królowej Jadwigi na wysokości Przegorzał. Wtajemniczeni wiedzą, że to oznacza zaliczenie kilkusetmetrowego podjazdu o dość zacnym nachyleniu. Nie zamierzałem się specjalnie spinać, ale jakoś tak wyszło, że uzyskałem swój nowy Personal Record. I nie, wcale nie miałem wiatru w plecy. Rzekłbym nawet, że wiatr mi przeszkadzał. Biorąc pod uwagę fakt, że PESEL brutalnie przypomina mi, iż za niecałe dwa miesiące skończę 60 lat, jest chyba całkiem nieźle.

Oznak wiosny wciąż jednak nie widać. Nadal królują brunatne barwy i próżno szukać radosnego śpiewu ptaków. A ja już chciałbym zaszyć się pośród bujnej zieleni, w promieniach słońca, pod błękitem nieba…

Wisła w Tyńcu pod słońce.

Wisła w Tyńcu ze słońcem.

Opactwo Benedyktynów w Tyńcu zanim skryje go bujna zieleń.

Podsumowanie Profil Prędkość Moc Tętno Temperatura

Aktywność 12 53 1948

Data 18 marca 2026 Śr. 15:01 17:03

Rower Ridley Helium SLX 9 9 211

Kalorie 1311kcal

Czas 1:54:11 12 1114 0:16 0:13 0:00

Dystans 52.01km 12 982 6.96 6.35

Prędkość 27.33km/h 6 516 24.9 28.5 45.4

Kadencja 88rpm 126

Tętno 133bpm 152

Moc 204W 1 92 168 182 739

TSS 141 9 363

Przewyższenia 250m 7 1021        243

Nachylenie + 3.6% - 4.0% + 6.8 - 6.1

Temperatura 14.7°C 13.0 17.0

Po trzech dnia przerwy nie mogłem już wysiedzieć spokojnie na miejscu, tym bardziej, że za oknami świeciło słońce. Niestety to nie przekładało się na temperaturę, zwłaszcza na tę odczuwalną, ponieważ wiał dość silny północno – wschodni wiatr. Nie zamierzałem jednak wsiadać na trenażer.
Przylasek Rusiecki.Tak już mam, że jak już zasmakuję aktywności na świeżym powietrzu, to trudno jest wrócić do beznamiętnego kręcenia w domowym zaciszu.

Na zewnątrz faktycznie nie było tak idealnie, jak mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka. Dobrze, że założyłem nogawki i ciepłą bluzę. Nie miałem skrystalizowanego pomysłu na przejażdżkę, więc zdecydowałem się na jedną z rutynowych tras, która, jak się później okazało, miała dwa oblicza. Tym pierwszym obliczem była jazda pod wiatr na wschód. Może nie było jakoś ekstremalnie ciężko, ale licznik z rzadka pokazywał prędkość wyższą niż 27 km/h. Wszystko zmieniło się w Niepołomicach, do których dotarłem od strony Nowej Huty, przejechawszy wcześniej przez Pleszów, Branice, Przylasek Rusiecki. Nie mam pojęcia ile watów dodawał wiatr w plecy, ale musiało to być sporo, bo praktycznie bez większego wysiłku na płaskich fragmentach jechałem z prędkością dochodzącą do 40 km/h. Nawet na nielicznych podjazdach, na których zazwyczaj zrzucałem na małą tarczę z przodu, tym razem mogłem cisnąć na dużym blacie bez „wypluwania” płuc.

Podsumowanie Profil Prędkość Moc Tętno Temperatura

Aktywność 11 52 1947

Data 14 marca 2026 Sob. 14:18 17:38

Rower Ridley Helium SLX 8 8 210

Kalorie 1914kcal

Czas 3:07:35 1 396 1:07 0:44 0:00

Dystans 82.73km 2 404 24.15 23.88

Prędkość 26.46km/h 8 688 21.3 32.2 66.0

Kadencja 87rpm 125

Tętno 128bpm 149

Moc 187W 33 379 147 184 633

TSS 195 1 243

Przewyższenia 849m 1 153        392

Nachylenie + 3.5% - 3.6% + 12.3 - 9.8

Temperatura 18.1°C 13.0 22.0

Dość łatwizny! Czas sprawdzić pozimową formę na czymś bardziej wymagającym od płaskich przestrzeni. A jeśli tak, to kierunek może być tylko jeden – południe!

Dobczyce.Dzisiaj zaliczyłem następną z moich ulubionych tras, ale tym razem nie miało być łatwo, bo chciałem się przekonać, czy zimowe treningi przyniosły oczekiwany efekt w postaci formy, która pozwoli wybierać rowerowe szlaki bez kalkulowania, czy dam radę, czy nie. PESEL brutalnie stara się mnie przekonać, że najlepszy czas minął, ale nie poddaję się i śmiem twierdzić, że to, co najlepsze, jest dopiero przede mną. Może i ciało tu i ówdzie nieco się pomarszczyło, ale duch wciąż młody!

Po raz pierwszy w tym roku jechałem „na krótko”, czyli zarówno w krótkich spodenkach, jak i koszulce z krótkim rękawem. Nie do końca było to przemyślaną decyzją, bo wiał chłodny i mocny południowo – wschodni wiatr. Krótkie spodenki były ok, ale koszulka już niekoniecznie. Na szczęście trasa była wystarczająco wymagająca, aby zmusić organizm do wzmożonej pracy, a to – jak wiadomo – potrafi rozgrzać. Pierwszym dość konkretnym podjazdem były Wrząsowice. Kolejnym – Świątniki Górne. Później skierowałem się na wschód i jadąc przez Gorzków,
Raba w Gdowie.Raciborsko, Dziekanowice, zawitałem do Dobczyc. Kolejny etap to Skrzynka, Stadniki i Gdów. To był chyba najdłuższy płaski odcinek na dzisiejszej trasie. Potem były już same pagórki. W Gdowie skręciłem na północ i po pewnym czasie dojechałem do wioski Zabłocie. Tam czekało na mnie największe wyzwanie dzisiejszego dnia – podjazd w kierunku Bodzanowa. Długość ponad 700 metrów, średnie nachylenie około 7%. Niby nic, ale po drodze jest około 450 metrów o średnim nachyleniu 10%, a najtrudniejsze fragmenty osiągają 14%. Dodam jeszcze, że byłem już nieco zmęczony. Mimo to w miarę spokojnie dotarłem na górę. To nie był koniec wyzwań, ale kolejne były już zdecydowanie mniejszego kalibru. Jechałem w stronę Wieliczki, licznik przewyższeń sukcesywnie doliczał kolejne metry, a ja cieszyłem się, że u bram nowego sezonu jestem w dość dobrej (jak na mnie) formie.

Prognoza pogody nie jest optymistyczna. Kolejne dni mają przynieść ochłodzenie i deszcz. Tym bardziej więc cieszę się, że dzisiaj byłem zarówno „bliżej nieba”, jak i „bliżej Nieba”. „Bliżej nieba”, bo na szczycie każdego wzniesienia jest się po prostu wyżej. „Bliżej Nieba”, bo każda moja rowerowa przygoda jest okazją, by uwielbiać Tego, który stworzył ten piękny Świat.

שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם

Podsumowanie Profil Prędkość Moc Tętno Temperatura

Aktywność 10 51 1946

Data 13 marca 2026 Pt. 14:37 18:05

Rower Ridley Helium SLX 7 7 209

Kalorie 1907kcal

Czas 3:02:45 2 414 0:22 0:21 0:24

Dystans 84.02km 1 394 8.88 10.22

Prędkość 27.58km/h 5 475 23.9 28.6 44.3

Kadencja 87rpm 119

Tętno 130bpm 152

Moc 184W 38 445 151 154 686

TSS 184 2 261

Przewyższenia 362m 3 705        260

Nachylenie + 4.1% - 3.5% + 9.4 - 6.3

Temperatura 17.8°C 13.0 22.0

Dwa dni temu odwiedziłem Puszczę Niepołomicką, ale odczuwałem niedosyt. Przejechałem jedynie Drogą Królewską, która co prawda wiedzie przez fragment puszczy, ale właśnie przez fragment.
Pustka i cisza.W dodatku jest to droga publiczna, więc nie sposób znaleźć tutaj idealnej ciszy i odosobnienia. Dlatego dzisiaj kolejny raz skierowałem się na wschód, aby pokonać kolejny z moich prywatnych „klasyków”, czyli jedną z ulubionych rowerowych tras.

Pominę opis pierwszego etapu trasy, którym był dojazd do miejscowości Damienice. Jechałem tamtędy tak wiele razy, że trudno jest wymyślić
Kolejny zachód słońca do kolekcji.coś oryginalnego. Później skręciłem na północ, aby wkrótce wjechać do puszczy. Natychmiast ogarnął mnie wszechobecny spokój, zakłócany jedynie delikatnymi podmuchami wiatru i szumem opon. Po kilku kilometrach zatrzymałem się na rozstaju dróg, aby rozejrzeć się dokoła siebie. Gdy zsiadłem z roweru, dotarło do mnie, że wokoło panuje absolutna cisza. Nie słyszałem żadnych odgłosów, szumu drzew, śpiewu ptaków. Świątynia przyrody zdawała się być pogrążona w spokojnym i głębokim śnie. Jeszcze nie nadszedł czas zmartwychwstania po zimowym śnie. Jeszcze nie czas narodzin zielonych barw. Jeszcze nie czas radosnego koncertu jej mieszkańców na cześć wiosny. Stałem zafascynowany tym widokiem i tą atmosferą. Przez chwilę trwałem w absolutnym bezruchu, by żaden szelest ani trzask łamanej gałązki nie zakłócał ciszy tego miejsca. Cudowne uczucie. Tak dalekie od codzienności spędzanej w zgiełku wielkiego miasta.

W końcu jednak wsiadłem na rower i ruszyłem przed siebie. Kolejnych kilkanaście kilometrów nadal wiodło pośród drzew. Wjeżdżając do Niepołomic, zostawiając za sobą puszczę i kierując się w stronę Krakowa, pomyślałem, że kiedy kolejny raz tutaj wrócę, puszcza będzie wyglądać już zupełnie inaczej. Brzmieć będzie także inaczej.

Podsumowanie Profil Prędkość Moc Tętno Temperatura

Aktywność 9 50 1945

Data 11 marca 2026 Śr. 14:53 17:57

Rower Ridley Helium SLX 6 6 208

Kalorie 1706kcal

Czas 2:48:14 3 500 0:17 0:15 0:20

Dystans 77.43km 3 460 7.38 7.43

Prędkość 27.61km/h 4 469 24.6 28.4 49.3

Kadencja 89rpm 127

Tętno 127bpm 148

Moc 170W 52 688 146 149 644

TSS 145 7 356

Przewyższenia 287m 5 920        254

Nachylenie + 3.9% - 3.9% + 8.0 - 6.4

Temperatura 17.2°C 13.0 20.0

Kolejny dzień i kolejna wyprawa. Wyprawa, to może zbyt wielkie słowo, ale faktem jest, że dzisiaj zaliczyłem mój najdłuższy marcowy dystans. Pomysł miałem taki, żeby odwiedzić choćby skrawek Puszczy Niepołomickiej i poszukać śladów nadchodzącej wiosny.

Początek był rutynowy, bo liczba dróg prowadzących do puszczy jest wartością skończoną. Tym niemniej starałem się ominąć Wiślaną Trasę Rowerową i dojechać do Niepołomic od strony Staniątek. Byłem mile zaskoczony, że moje mięśnie nie „zapamiętały” wczorajszych podjazdów. Może to skutek treningów, może tego, że dzisiaj byłem wypoczęty, a może i jednego i drugiego. W Niepołomicach wjechałem na Drogę Królewską. Zapanowała cisza. Puszcza sprawiała wrażenie pogrążonej we śnie. Póki co, próżno szukać soczystej zieleni, kwitnących drzew, śpiewu ptaków. Wszechobecna cisza, spokój, wyczekiwanie. Ostatnie dni zimowego snu, zanim wszystkie barwy i zapachy wiosny opanują to miejsce. Wtedy z pewnością tutaj wrócę, aby napawać się scenerię odrodzonego życia.

W stronę Niepołomic wracałem jedną z moich ulubionych tras, czyli bocznymi drogami przez Wolę Zabierzowską, Zabierzów Bocheński i Wolę Batorską. To idealna trasa dla kolarzy romantycznych, którzy chcą oderwać się od hałasu codzienności i pobyć przez dłuższy czas z samym sobą i własnymi myślami. Potem była już WTR, aż do Brzegów, skąd przez Rybitwy wróciłem do siebie.

Krótkie spojrzenie na las.

Słońce powoli zachodzi...

... by wkrótce pożegnać dzień.

Podsumowanie Profil Prędkość Moc Tętno Temperatura

Aktywność 8 49 1944

Data 10 marca 2026 Wt. 14:50 17:37

Rower Ridley Helium SLX 5 5 207

Kalorie 1581kcal

Czas 2:23:43 5 703 0:48 0:24 0:01

Dystans 61.75km 5 705 16.60 12.69

Prędkość 25.78km/h 11 819 20.5 30.5 64.4

Kadencja 86rpm 114

Tętno 134bpm 153

Moc 196W 11 185 160 185 690

TSS 164 4 311

Przewyższenia 604m 2 307        403

Nachylenie + 3.6% - 4.8% + 12.7 - 15.1

Temperatura 16.9°C 13.0 20.0

17°C to wystarczająco dobry powód, aby zaliczyć kolejną marcową przejażdżkę. Jednak ta przedwiosenna temperatura jest odczuwalna w sposób całkowicie inny niż to samo siedemnaście stopni w maju, czerwcu czy np. w lipcu nad polskim morzem. Wystarczy wjechać w bardziej zacienione miejsce, przejechać przez zalesiony obszar lub w okolicy większego zbiornika wodnego i natychmiast robi się chłodno. Z tego powodu jeszcze nie zdecydowałem się na jazdę „na krótko”, ale tym razem zamiast długich zimowych spodenek, założyłem jedynie nogawki. Dzięki temu mogłem przetestować nowy nabytek, jakim są spodenki Biemme B3 z wkładką Vivo Extreme 25. Kupiłem je kilka dni temu. Według opisu, wkładka ta jest dedykowana do jazd trwających ponad 6 godzin i chciałem się przekonać, czy faktycznie jest wygodna. Nie zamierzałem co prawda spędzić na rowerze owych sześciu godzin, ale zakładałem, że jeśli po dwóch nadal będzie ok, to istnieje duża szansa, że faktycznie sprawdzą się podczas dłuższej eskapady.

Wybrałem jedną z moich standardowych – jeśli mogę tak powiedzieć – tras. Najpierw rozgrzewka w okolicy domu uwieńczona podjazdem na ulicy Potrzask, a potem przejazd do Niepołomic głównie po Wiślanej Trasie Rowerowej. W Niepołomicach przejechałem na drugą stronę Wisły i skierowałem się do Przylasku Rusieckiego. Potem przeskok w stronę Nowej Huty, przejazd do Mosty Wandy, krótki epizod wzdłuż Wisły, a następnie przejazd na Bagry. Tam musiałem z buta, bo nie da się inaczej, pokonać kładkę nad torami kolejowymi i do domu pozostało mi jakieś 4 kilometry. I to cała historia.

Śladów wiosny nadal nie widać. Przyroda jakby trwała w oczekiwaniu na prawdziwie ciepłe i słoneczne dni. Wokoło wciąż królują brunatne kolory, a nagie drzewa przypominają raczej późną jesień aniżeli wczesną wiosnę. Jednak najważniejsze, że można coraz częściej zrezygnować z eksploracji bezdusznych wirtualnych przestrzeni Zwifta na rzecz prawdziwego świata.

A spodenki Biemme B3 okazały się bardzo wygodne. Mam nadzieję, że sprawdzą się także na zdecydowanie dłuższych trasach, ale na taki test przyjdzie jeszcze pewnie trochę poczekać.

Skawina widoczna z Mogilan.

Rzut oka na południe.

Klasztor Sióstr Norbertanek na Salwatorze.

Salwator w blasku wieczornego słońca.

Podsumowanie Profil Prędkość Moc Tętno Temperatura

Aktywność 7 48 1943

Data 9 marca 2026 Pon. 15:05 17:22

Rower Ridley Helium SLX 4 4 206

Kalorie 1255kcal

Czas 1:53:38 13 1121 0:16 0:13 0:00

Dystans 52.43km 11 963 6.39 6.75

Prędkość 27.68km/h 3 453 23.1 29.4 44.2

Kadencja 89rpm 118

Tętno 134bpm 154

Moc 187W 33 379 161 178 680

TSS 118 14 417

Przewyższenia 225m 9 1105        255

Nachylenie + 3.5% - 3.3% + 8.0 - 6.6

Temperatura 17.6°C 12.0 20.0

17°C to wystarczająco dobry powód, aby zaliczyć kolejną marcową przejażdżkę. Jednak ta przedwiosenna temperatura jest odczuwalna w sposób całkowicie inny niż to samo siedemnaście stopni w maju, czerwcu czy np. w lipcu nad polskim morzem. Wystarczy wjechać w bardziej zacienione miejsce, przejechać przez zalesiony obszar lub w okolicy większego zbiornika wodnego i natychmiast robi się chłodno. Z tego powodu jeszcze nie zdecydowałem się na jazdę „na krótko”, ale tym razem zamiast długich zimowych spodenek, założyłem jedynie nogawki. Dzięki temu mogłem przetestować nowy nabytek, jakim są spodenki Biemme B3 z wkładką Vivo Extreme 25. Kupiłem je kilka dni temu. Według opisu, wkładka ta jest dedykowana do jazd trwających ponad 6 godzin i chciałem się przekonać, czy faktycznie jest wygodna. Nie zamierzałem co prawda spędzić na rowerze owych sześciu godzin, ale zakładałem, że jeśli po dwóch nadal będzie ok, to istnieje duża szansa, że faktycznie sprawdzą się podczas dłuższej eskapady.

Wybrałem jedną z moich standardowych – jeśli mogę tak powiedzieć – tras. Najpierw rozgrzewka w okolicy domu uwieńczona podjazdem na ulicy Potrzask, a potem przejazd do Niepołomic głównie po Wiślanej Trasie Rowerowej. W Niepołomicach przejechałem na drugą stronę Wisły i skierowałem się do Przylasku Rusieckiego. Potem przeskok w stronę Nowej Huty, przejazd do Mosty Wandy, krótki epizod wzdłuż Wisły, a następnie przejazd na Bagry. Tam musiałem z buta, bo nie da się inaczej, pokonać kładkę nad torami kolejowymi i do domu pozostało mi jakieś 4 kilometry. I to cała historia.

Śladów wiosny nadal nie widać. Przyroda jakby trwała w oczekiwaniu na prawdziwie ciepłe i słoneczne dni. Wokoło wciąż królują brunatne kolory, a nagie drzewa przypominają raczej późną jesień aniżeli wczesną wiosnę. Jednak najważniejsze, że można coraz częściej zrezygnować z eksploracji bezdusznych wirtualnych przestrzeni Zwifta na rzecz prawdziwego świata.

A spodenki Biemme B3 okazały się bardzo wygodne. Mam nadzieję, że sprawdzą się także na zdecydowanie dłuższych trasach, ale na taki test przyjdzie jeszcze pewnie trochę poczekać.

Przylasek Rusiecki.
Przylasek Rusiecki.

Podsumowanie Profil Prędkość Moc Tętno Temperatura

Aktywność 5 46 1941

Data 6 marca 2026 Pt. 14:52 16:24

Rower Ridley Helium SLX 3 3 205

Kalorie 984kcal

Czas 1:25:25 19 1355 0:11 0:12 0:00

Dystans 40.05km 19 1328 5.08 6.05

Prędkość 28.13km/h 2 395 25.4 29.0 44.9

Kadencja 89rpm 111

Tętno 139bpm 153

Moc 195W 14 201 169 172 637

TSS 96 18 470

Przewyższenia 181m 11 1255        243

Nachylenie + 3.6% - 2.9% + 5.4 - 5.6

Temperatura 14.8°C 13.0 17.0

Dzisiaj nie miałem zbyt wiele czasu, więc trasa nie była szczególnie ekscytująca. Po prostu chciałem się przejechać. Inna sprawa, że te moje pierwsze marcowe eskapady ogólnie nie są ambitne. Czekam na prawdziwą, słoneczną, ciepłą wiosnę, gdy dni będą o wiele dłuższe i nie będę musiał przejmować się chociażby dużymi wahaniami temperatury. Póki co, bardziej więc uciekam od trenażera niż realizuję jakieś ciekawe pomysły.

Cała droga dla mnie i niebo błękitne nade mną.

Podsumowanie Profil Prędkość Moc Tętno Temperatura

Aktywność 4 45 1940

Data 4 marca 2026 Śr. 10:28 13:33

Rower Ridley Helium SLX 2 2 204

Kalorie 1796kcal

Czas 2:44:38 4 525 0:22 0:18 0:00

Dystans 73.02km 4 504 9.08 7.88

Prędkość 26.61km/h 7 658 24.0 25.7 43.6

Kadencja 86rpm 128

Tętno 132bpm 149

Moc 184W 38 445 159 177 815

TSS 165 3 305

Przewyższenia 312m 4 844        241

Nachylenie + 3.4% - 4.0% + 6.8 - 6.7

Temperatura 16.2°C 14.0 19.0

Co jest największym wrogiem kolarza romantycznego, który samotnie przemierza wstęgi asfaltowych szos, okraszonych od czasu do czasu szczyptą szutrowej przyprawy? Odpowiedź brzmi: przeciwny wiatr! To on sprawia, że przyjemność zamienia się w walkę o przetrwanie i zamiast podziwiać piękno krajobrazów, przepychamy kilometr za kilometrem, czekając na ów cudowny moment nawrotu. Wtedy to wiatr ów, który dotychczas naszym wrogiem był, staje się przyjacielem.

Dzisiejsza eskapad miała właśnie dwie odsłony. Zamarzyło mi się pojechać na zachód wzdłuż kanału Łączany – Skawina. Łatwa to trasa, pozbawiona wyzwań, taka w sam raz na spokojne napawanie się jazdą. No, ale nie dzisiaj. Dzisiaj było raczej ciężko, tym bardziej, że przez ostatnie dni sporo trenowałem w zaciszu domowym i odczuwałem lekkie zmęczenie. Wszystko zmieniło się, gdy zawróciłem. Wtedy wiatr, który dotychczas wrogiem moim był, przyjacielem się stał i dodając sporo watów do moich skromnych zasobów mocy, pchał mnie chyżo w kierunku domu.

Przyroda wciąż w zimowym nastroju.
Fragment drogi dla rowerów przy wzgórzu Grodzisko.